Azure Beach Club is shaking, stirring, and serving a lineup of festive cocktails — each one blending island vibes with holiday cheer in every glass.